Now you can relax! Let our family translate.
A team of professional translators and editors managed by professional translators and editors - Oleg and Tatyana Semerikovs.
Our aim is to provide translation services of high quality, always on time and at competitive rates.
To achieve this we teamed together:
- Reliable and qualified translators and proofreaders with deep knowledge of different areas of specialization, linguistic and/or technical education, wide work experience to make your translation and proofread it;
- helpful DTP specialists to make translated document exactly look like your source document but in the target language and prepare it for printing (if needed);
- experts in Medicine, IT, Engineering, Oil and Gas, Law, Economics, Business, and other areas to consult our translators and review your translation for really high quality;
- managers of the team who are also translators and proofreaders by education and experience + with education as economist and experience as managers to take care of long-term, mutually beneficial, efficient cooperation with you and be final quality control of your project.
Translation
Editing/proofreading
Website localization
Software localization
Desktop publishing
Translation project management
Our translators and proofreaders specialize in the following areas:
IT (Information Technology), Computers, Software, Hardware, Internet
Medical (General), Cardiology, Health Care, Pharmaceuticals, Dentistry, Surgery
Engineering, Industrial Engineering
Electronics
Automotive, Cars & Trucks
Telecommunications
Economics
Management
Business, Commerce
Journalism
Advertising, Public Relations
Linguistics
Law (general), Contracts
Our desktop publishers and designers can work with the following software:
FrameMaker, Pagemaker, QuarkXPress, Adobe InDesign, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Publisher, Microsoft Word and other upon request.
To automate and improve translation process we can use CAT (computer-aided translation) tools:
SDL TRADOS,
SDLX,
STAR Transit,
Wordfast
PPThelper,
OmegaT,
DejaVU,
Other upon request.
Feel free to contact us at your earliest convenience and let’s work together!
E-mail - olegandtatiana@translatorsfamily.com
olegsemerikov@gmail.com
telephone - +3 8 068 892 20 27
